Legal notice

EDITOR

The Rousselon.en website is edited by the Company ROUSSELON DUMAS-SABATIER SAS with a capital of 2 510 000 €, registered to trade register in THIERS under n° B 798 661 120 00013, with headquarters at La Croix Blanche – BP 82 – 63307 THIERS Cedex FRANCE. The Company ROUSSELON DUMAS-SABATIER registered for VAT – VAT number FR 49 798 661 120.
Tel: +33 4 73 80 46 22 / Fax: +33 4 73 80 97 80

PUBLICATION MANAGER

The publication Manager of the website Rousselon.en is Mr Lionel Sol.

INTELLECTUAL PROPERTY

The general structure of websites ROUSSELON DUMAS-SABATIER, SABATIER and 32 DUMAS as well as the trade marks, texts, graphics, images, sounds, logos and videos composing them, are the property of the Company ROUSSELON DUMAS-SABATIER. Any representation and/or reproduction and/or partial or total exploitation of this site, by any process, without prior written authorization from the Company ROUSSELON DUMAS-SABATIER, is strictly forbidden and could be considered counterfeiting as laid down in articles L 335-2 and following ones of the Code of intellectual property.

The brands SABATIER LION, LION SABATIER, SABATIER, LION SABATIER International, 32 DUMAS and 32 DUMAS International are brands registered by the Company ROUSSELON DUMAS SABATIER. Any representation and/or reproduction and/or partial or total exploitation of these brands, in any way, is totally prohibited.

Photo © : Marie-Pierre Morel, Arnaud Childéric / KALICE, Vincent Hauzanneau / SUPERREGULAR, Fanny Germain / Studio GIBERT. All rights reserved.

LAW ON INFORMATION TECHNOLOGY AND CIVIL LIBERTIES 

According to the law on information technology and civil liberties 78-17 of 6th January 1978 revised, you have an opposition right (art. 38), an access right (art. 39), a modification or cancellation right (art. 40) of any data about you. You can exercise this right by writing to commercial-france@rousselon.fr. All personal data is used in the strictest confidence. ROUSSELON DUMAS-SABATIER commits itself to respect the confidentiality of e-mails transmitted by mean of an electronic mail.
If messages transmitted by electronic mail may include data concerning their shippers, ROUSSELON DUMAS-SABATIER accepts that users have access, modification, rectification and cancellation rights to data concerning them ,according to the law « Computer and Rights of 6th August 2004 modifying the law of 6th January 1978. To exercise this right, should write to commercial-France@rousselon.fr. ROUSSELON DUMAS-SABATIER will use personal data supplied by the users through the Internet site only to reply to their questions and will not divulge such personal data to anyone.

HYPERTEXT LINKS

The pages of this Internet site can show links with other sites or refer to other sites. ROUSSELON DUMAS-SABATIER is not responsible for the content of these other sites and can’t be held responsible for any damage resulting from the use of the content of these sites. Links to other sites are supplied only for convenience of the user of this Internet site.
The setting up of a hypertext link to this site requires prior written authorization from ROUSSELON DUMAS-SABATIER.

COOKIES

ROUSSELON DUMAS-SABATIER makes use of cookies allowing analysis of visits and measures of audience in order to improve the quality of this site. The user is informed that, during his visits, a cookie can settle on his browser software. A cookie doesn’t allow to identify the user but registers information about his browsing on the internet site. The configuration of your browser allows to be kept informed of  the presence of cookies and eventually to refuse it.

This site uses Google Analytics, a service of analysis of internet sites supplied by Google. Google Analytics uses cookies, which are text files placed on your computer, to help the internet site analysing the use of the site, The data issued from the cookies concerning your use of the site (including your IP address) will be forwarded and stored by google on servers located in US. Google will use these information with the aim of evaluating the use of your site, to gather reports on the site activity for his editor and to supply other services about the activity of the site and the use of internet, Google may forward these data to anybody else in case of legal obligation or when these persons analyse these data for Google, including especially the editor of this site.
Google will not tie your IP address with any other data owned by Google. You can deactivate the use of cookies by selecting the suitable settings of your browser. However, such a deactivation could prevent the use of some functionalities of this site. By using this internet site, you expressly agree with your nominative data processing by Google in the conditions and purposes above mentioned.